31.října
Firma přinese stovky pracovních míst
Japonská společnost Matsushita známá pod názvem Panasonic, která se nakonec rozhodla vystavět novou továrnu na výrobu mobilních telefonů a autorádií v pardubické průmyslové zóně, je v Pardubicích po Foxconnu již druhým významným zahraničním investorem ve městě. V Pardubicích tak vznikne 550 nových pracovních míst, v další etapě možná dvojnásobek. Nová továrna bude postavena na 14 hektarech padesátihektarové průmyslové zóny, přičemž zahájení výroby je plánováno na říjen roku 2001. Již v příštím roce zde bude vyrobeno 2,4 milióny mobilních telefonů, v následujícím roce již 16 miliónů. Panasonic má dokonce zájem na založení elektrotechnické fakulty Univerzity Pardubice.


31.října
Jarmark v Ideonu se vydařil
O víkendu vyvrcholil v Ideonu mezinárodní folklórní festival Tradice 2000. Jeho součástí byl velký lidový jarmark, na kterém Nácštěvníci měli možnost v pátek a v sobotu na jarmarku spatřit tance a folklorní písně a také ukázky 65 řemesel. Ochutnat jste zde mohli medovinu, na vlastní oči jste mohli vodět práci hrnčíře či dráteníka. Nechyběly lidové dřevěné hračky, historické sklo, výšivky atd. Na jarmark do Ideonu lákaly soubory kolemjdoucí Pardubáky zpěvem i tnacem po celém městě. Na jarmark svážel zájmce historický trolejbus. Do budoucna je snahou poředatelů, aby každý zahraniční host s sebou přivezl na Velký lidový jarmark řemeslo ze své země.


31.října
Fond převezme městská sportoviště
Správu nejdůležitějších pardubických sportovišť zřejmě v budoucnu převezme společnost Městský rozvojový fond, která nyní hospodaří s městskými historickými objekty a nebytovými prostory. Radní původně chtěli sportoviště svěřit nově vytvořené městské firmě, nakonec se však rozhodli pro fond, který již působí několik let. Jejich volbu však ještě musí schválit zastupitelé. "Fond je zaběhnutá organizace, má svoji účtárnu, navíc ušetříme milion za založení nové společnosti," řekl primátor Pardubic Jiří Stříteský. Správa letního a zimního stadionu, koupaliště, plaveckého areálu a dostihového závodiště by podle primátora měla být zařazena jako samostatná divize v rámci fondu. Fond zřejmě přebere většinu z dnešních zhruba sedmdesáti zaměstnanců sportovních areálů.


31.října
Kosmonauté si let chválili
V neděli těsně před devátou ráno dosedlo na pardubické letiště letadlo s kosmonauty Jamesem Arthurem Lovellem a Vladimírem Remkem. Tamní základnu školního letectva navštívili proto, aby se mohli proletět v cvičném letounu L - 39 Albatros. "Na pardubické základně máme vybudováno zázemí pro výcvik pilotů a chtěli jsme pana Lovella i Vladimíra Remka svézt letounem, na kterém naše piloty cvičíme," řekl náčelník letectva Ladislav Klíma. Na dvaasedmdesátiletém americkém astronautovi Lovellovi nebyl jeho věk vůbec znát. Po letu, na nějž si oblékl kombinézu českých pilotů, zářil spokojeností. "Bylo to super. Sice to byl jen krátký let, ale velmi pěkný," pochvaloval si Lovell, který se s českou leteckou technikou seznámil už v Americe, "Albatrose jsem kdysi pilotoval a jsem rád, že jsem v něm mohl letět znovu." Po více jak deseti letech si let v podzvukovém Albatrosu vyzkoušel i jediný československý kosmonaut Vladimír Remek. "Z pilotáže jsem toho už většinu zapomněl, ale přistáli jsme. Není důležité se proletět, ale v pořádku přistát," komentoval svůj let. Před letem museli oba kosmonauté projít cvičnou katapultáží na trenažéru. "Každý pilot, pasažér i host, který chce letět, musí absolvovat základní školení nouzového opuštění letounu. Pro záchranu života je to alfa a omega, protože v letadle se může stát cokoli a každý musí vědět, co má v krizových okamžicích dělat," vysvětloval velitel letiště Jan Andrlík. Předkové Jamese A. Lovella, který velel vesmírné lodi Apollo 13 v dramatických okamžicích jejího návratu na Zem, pocházejí z Čech. "Matka pochází z Dolních Lukavic na Plzeňsku. Tam jsem se setkal se spoustou příbuzných. Bylo to krásné, protože Češi jsou velmi pohostinní," svěřil se Lovell. Dobrodružný let Apolla 13 byl před několika lety zfilmován. "Ve filmu jsou sice některé detaily, které ho dramatizují, ale příběh je jinak velice přesný," řekl Lovell.


31.října
Arnošt v sobotu poprvé vyplul
První plavby má za sebou výletní loď Arnošt z Pardubic. Na trase z Pardubic do Srnojed převezla během soboty a neděle několik set pasažérů toužících po nevšedním zážitku. "Poslední zkušební plavba proběhla ve středu, v pátek jsme konečně dostali lodní osvědčení. Techničtí komisaři potvrdili, že loď je schopná provozu na vodních cestách," řekl předseda představenstva společnosti Pardubická plavební, která loď vlastní, Michael Skalický. Vyplutí výletní lodi Arnošt z Pardubic mělo podle plánů radních ozdobit začátek letošního pardubického Městského festivalu. Podle majitelů stojí za zpožděním nepředvídané technické potíže, zejména selhání jednoho z motorů. Cena jízdného do Srnojed pro dospěláky je 90 Kč, pro důchodce a děti 60 Kč. Arnošt z Pardubic bude jezdit od úterý do pátku od msotu P. Wonky v 10, 14.30 a 16 hodin. V sobotu a v neděli bude jezdit každých 90 minut od 10.30 hodin do 18 hodin.


27.října
Lenin půjde do dražby
Po měsících dohadů jak naložit se sochou V.I.Lenina je více jasno i v této záležitosti. Bronzový pomník, jenž zdobil náměstí Republiky, půjde do dražby za vyvolávací cenu 470 tosíc korun. Ta vychází ze znaleckého posudku sníženého na dvě třetiny. Zastupitelstvo, ale již dopředu rozhodlo, že pokud nebude o sochu ani za tuto částku zájem, může se v dražbě postupovat směrem dolů až do hranice dvou set tisíc korun. Tato částka byla určená z důvodu, že již před časem jevili o tuto sochu zájem 3 zájemci, z nichž jeden byl ochoten dát právě dvě stě tisíc.


27.října
Festival vyvrcholí velkým jarmarkem
V rámci letošního festivalu Tradice 2000 se v pardubickém Ideonu v pátek a v sobotu koná Velký lidový jarmark. Že půjde skutečně o velkou akci, dokazuje více než sedmdesát přihlášených lidových řemeslníků a prodejců. Celodenní program doplní doplní vystoupení souborů z Polska, Slovinska, Ruska, Litvy, Ukrajiny a Slovenska. Jarmark se moná v pátek od 10 do 18 hodin, v sobotu od 9 do 18 hodin. Jarmark pod střechou má jednu velkou výhodu - koná se za každého počasí !


27.října
Ke krematoriu pojede více autobusů
U příležitosti uctění Památky zesnulých bude Městský hřbitov v Pardubicích otevřen od 28. října do 3. listopadu mimiřádně až do osmé hodiny večer. Ve stejném termínu od 8 do 16 hodin bude pro potřeby návštěvníků otevřena také kancelář Správy hřbitovů a prodejna smutečního zboží. V sobotua v neděli si budou moci zájemci od 8 do 15 hodin prohlédnout interiér velké obřadní síně v objektu krematoria. Dopravní podnik o víkendu posiluje spoje městské hromadné dopravy na trase nádraží ČD - náměstí Republiky - krematorium - Dukla náměstí a zpět.


26.října
Matsushita postaví závod v Pardubicích za 3,27 mld Kč
Japonská Matsushita Communication Industrial Company se rozhodla postavit nový závod na výrobu mobilních telefonů a autorádií značky Panasonic v Pardubicích za 3,27 miliardy Kč. "Bude vytvořeno celkem 550 nových pracovních míst," řekla dnes Pavlína Bolfová z agentury Czechinvest s tím, že výroba má začít v říjnu 2001. "Je to první etapa, po které budou následovat další," doplnil pardubický primátor Jiří Stříteský. "Vstup tohoto velkého investora do Pardubic nejsou jen pracovní příležitosti v jeho závodě, ale přijdou samozřejmě i další subdodavatelé," míní představitel města. "Zástupci firmy Matsushita v rámci tohoto projektu prověřovali několik lokalit v Maďarsku a ČR. Při konečném výběru rozhodla přítomnost připravené průmyslové zóny a profesionální přístup zástupců města Pardubice," prohlásil manažer projektu Tomáš Vohralík z Czechinvestu. Japonská investice bude první v pardubické průmyslové zóně. Zhruba 50 hektarů pozemků, které jsou v majetku města, je v současné době připraveno pro vstup podnikatelských subjektů. Pardubice do přípravy této lokality investovaly zhruba 200 miliónů korun.


26.října
Studny u stavby podchodu bez vody
Nový podchod pro pěší se staví pod železniční tratí v ulici Dašická. Stavba se dostala už poměrně do velké hloubky, a tak je nutné vydatně čerpat podzemní vodu. Majitelé domků z okolí si začínají stěžovat, že nemají vodu ani v nejhubších studních. Majitelé domků, které v těchto místech nejsou napojeny na veřejný vodovod, se cítí být poškozeni. Ptají se, kdo vyprcoval projekt, který se změnou režimu v okolí při hloubení velké jámy nepočítal.


26.října
Příhrádek zůstane zatím státu
Budovy v blízkosti pardubického zámku nazývané Příhrádek zatím zůstanou státu. Rozhodl o tom ministr kultury Pavel Dostál, kterému pardubický primátor adresoval žádost o předání budov do majetku města. Ministr však nyní rozhodnutí o dalším osudu budov odsunul. Historické domy, v nichž sídlí Památkový ústav, chtěl získat směnou za jiné dva objekty podnikatel Milan Jonáš. Plánovaná výměna vyvolala bouři nevole.


26.října
Dráhy si vyzkouší funkčnost projektu
V sobotu 4. listopadu dráhy na trati mezi Hradcem Králové a Pardubicemi na jeden den vyzkouší projekt takzvané integrované dopravy. V budoucnu by totiž cestujícím mezi oběma krajskými městy měl na dráhu i na městskou dopravu stačit jednotný lístek. "Chceme ukázat, že projekt integrované dopravy, který zpracovala Univerzita Pardubice, je funkční," řekl tajemník správní rady Českých drah František Čáslavský. "Cílem je, aby člověk, který si koupí v Pardubicích lístek na hromadnou dopravu, mohl na tuto jízdenku jet vlakem do sousedního města a tam měl v její ceně i jízdu autobusem. Na přesných podmínkách se domlouváme s dopravními podniky," vysvětlil. Podle Čáslavského by se tento způsob spojené dopravy mohl zavést už příští rok. "Pro krajská zastupitelstva, která převezmou starost o dopravní obslužnost, by mohla být integrované doprava zajímavá," míní Čáslavský. Systém integrované dopravy by měl platit od Chrudimi po Dvůr Králové nad Labem. Na trať mezi Hradcem Králové a Pardubicemi v době zkoušky systému vyjede i nová patrová vlaková souprava.



25.října
Hala bude hotová v lednu
V Pardubicích pokračují práce na zastřešení venkovního kluziště u zimního stadionu. Pokud se podaří dodržet harmonogram, nová hala zahájí provoz začátkem ledna. "Zatím nám přeje počasí a podařilo se včas postavit všechny betonové sloupy, které ponesou ocelovou konstrukci. Když se nestane něco nepředvídaného, mohli bychom na začátku ledna ledovou plochu otevřít," uvedl vedoucí Správy sportovních zařízení města Alfréd Mede. Kromě výkonnostních sportovců čeká na novou plochu i veřejnost. "Nepodařilo se nám najít volné místo pro veřejné bruslení, proto se pro ně pokusíme získat do konce roku alespoň několik hodin na zimním stadionu," uvedl Mede.


25.října
Na trati je výluka
Cestující, kteří pro cestu do Prahy volí železnici přes Pardubice, čeká kvůli dokončování modernizace trati v úseku mezi Pardubicemi a Přeloučí ode dneška výluka. Na jedné ze dvou traťových kolejí bude do 6. listopadu každý den na osm až čtrnáct hodin přerušen provoz a lidé budou přepravováni autobusy. "Omezení provozu na tomto frekventovaném úseku způsobí i zpoždění vlaků. To může dosáhnout deseti až patnácti minut, u některých osobních souprav i více," informovala mluvčí generálního ředitelství Českých drah Martina Rousková. Vliv na plynulost dopravy v uvedeném úseku do konce listopadu bude mít i odstranění výhybny v Opočínku. Modernizace koridoru začala zhruba před rokem a po jejím úplném dokončení v pololetí roku 2001 jím budou projíždět vlaky až stošedesátikilometrovou rychlostí.


23.října
Pardubice chtějí ředitelství drah
O umístění obchodně provozního ředitelství Českých drah do Pardubic usilují politici z Pardubického kraje. Sídlo ředitelství podle nich do Pardubic, které jsou významnou dopravní křižovatkou, patří. Městu by mohlo přinést zvýšení významu a ekonomický prospěch. "České dráhy uvažují, že jedno ze svých obchodně-provozních ředitelství umístí buď do Liberce, Hradce Králové či Pardubic. Chceme ředitelství drah i správní radu požádat, aby zvolili Pardubice, přes které vede železniční koridor. Ředitelství jedná o tocích zboží, jeho umístění do Pardubic, které jsou dopravním centrem, by proto bylo logické," řekl Roman Línek, tajemník regionální koordinační skupiny Pardubického kraje, která sdružuje komunální politiky, úředníky i neziskové organizace. Kromě obchodně-provozního ředitelství by politici stáli i o pracoviště dispečerského řízení koridoru Děčín - Břeclav. Snahu o umístění klíčových pracovišť zdůvodňuje Línek i ekonomicky. "Přineslo by to peníze na daních, ekonomika města by se celkově posílila," řekl. Pracovník tiskového oddělení ředitelství Českých drah Pavel Tesař se k šancím Pardubic nevyjádřil. "Kolik bude ředitelství a kde budou sídlit, není rozhodnuto. Tyto úvahy jsou předčasné," řekl.


19.října
Letošní městský festival patřil k nejlepším
Městský festival Pardubice 2000 patřil k tomu nejlepšímu, co sedmiletá historie pardubických festivalů veřejnosti nabídla. Líbila se řada akcí, jako například sraz historických vozidel, koncert skupiny Šlapeto a další. Sobota se však vyznačovala naprosto největší účastí veřejnosti. Ať už to bylo sobotní dětské odpoledne na Pernštýnském náměstí nebo lampionový průvod. Letošní ohňostroj byl bezkonkurenčně nejlepší, jaký byl kdy v Pardubicích uspořádán. Přilákal tolik lidí, že v příštím roce bude radnice uvažovat o uzavření celého centra města. Podařilo se také pokřtít novou výletní loď i přes počáteční problémy s motorem. Vydařilo se taktéž sobotní velkolepé odpoledne, jehož organizátorem byl klub Hurá kamarád. Podařilo se sestavit rekordně dlouhý vlak z papírových krabic. Vlak o délce 572 metrů a 22 centimetrů složený ze 1410 vagónků tak bude zapsán do Guinessovy knihy rekordů. Líbil se i den medu a výborné menu nabízely i pardubické restaurace. Rozpočet letošního festivalu byl 1,1 mil. korun, když téměř celý byl pokryt z darů sponzorů.


19.října
Na plavbu po Labi si musíme ještě počkat
Výletní loď Arnošt z Pardubic, která byla slavnostně pokřťena minulý týden v rámci městského festivalu, bude ještě nějaký čas nepřístupná pro veřejnost. I nadále totiž pokračují zkušební plavby a bude tomu tak ještě asi týden. Stejně jako si budou muset zájemci počkat na projížďku, je zavřená i lodní restaurace i přes to, že v noci svítí. Díky komplikacím se Srnojedským jezem odpadnou jízdy do Přelouče a cílovými stanicemi pro letošní rok budou pouze Kunětice a Srnojedy. Zpáteční jízdenka pro dospělého z Pardubic do Kunětic bude činit 120 korun, do Srnojed a zpátky pak 80 korun. Provizorní je i přístaviště u zimního stadiónu. Dosavadní dřevěné schody budou do konce roku nahrazeny betonovými o kus dále a objeví se i přístup pro tělesně postižené.


19.října
Zelená brána prochází opravou
Ve městě začala generální oprava Zelené brány, jež si vyžádá částku ve výši dvou a půl miliónu korun. Stejným dílem se na ni složily pardubický magistrát a ministerstvo kultury. Dominantu Pardubic čeká oprava reliéfu, kamenného zdiva a omítky. V současnosti omezuje lešení na Zelené bráně průchod na Pernštýnské náměstí. O tom, zda oprava skončí ještě letos, rozhodne počasí. Nastanou-li mrazy, řemeslníci rozeberou lešení a další práce na opravě započnou až na jaře.


19.října
Starostka má městu vrátit peníze
Asi sto padesát tisíc korun, které získala starostka Srnojed Marcela Nekvapilová od pardubického magistrátu jako příspěvek na péči o svoji postiženou sestru, nyní úřad vymáhá zpět. Nekvapilová, která podle úřadu pobírala měsíční příspěvek více než pět let nezákonně, neboť zákon při hrazené péči nepovoluje jiné zaměstnání, se nyní odvolala k okresnímu úřadu. Brání se tím, že svoji funkci vykonává bezplatně. "Odvolání pravděpodobně budeme muset odmítnout. V zákoně je totiž vyplácení dávek podmíněno celodenní péčí, příjemce dávek tedy nesmí vykonávat žádnou jinou práci," uvedl přednosta pardubického okresního úřadu Michal Rabas.


17.října
Opravená knihovna čeká na čtenáře
Po devatenáctiměsíční rekonstrukci se dnes do Okresní knihovny v Pardubicích mohou vrátit čtenáři. V historickém domě na rohu Pernštýnského náměstí je nyní k dispozici sto padesát tisíc svazků, dále multimediální encyklopedie a zvukové nahrávky pro nevidomé. "Opravu knihovny zpomalily archeologické nálezy, se kterými památkáři vůbec nepočítali. Přímo v budově například objevili osm a půl metru hlubokou studnu," řekl ředitel knihovny Petr Kárník a dodal, že čtenáři z Pardubicka mohli po dobu rekonstrukce využívat pouze několik malých poboček, které však nabízí pouze malé množství knih


13.října
Arnošt z Pardubic pokřťen
I když s týdenním zpožděním, ale přeci. Ve čtvrtek krátce po patnácté hodině se roztříštila lahev šampaňského o bok výletní lodi, která zakotvila na Labi v Pardubicích, aby se postarala o novou atrakci regionu. O křest se postarala manželka pardubického primátora Věra Stříteská a dopřáala posádce lodi dobrou plavbu a hodně vody pod kýlem. Na palubu Arnošta z Pardubic se vejde 80 cestujících, kterým bude k dispozici restaurace. Slavnost, jíž se zúčastnila většina představitelů města a okresu, se však musela objevit bez vyhlídkové vyjížďky, na níž marně čekali zájemci na pardubickém zdymadle. Do finálních prací zasáhla závada na jedné z pohonných jednotek a po opravě nebyly provedeny ještě všechny zkoušky. První plavby pro veřejnost se tak dají čekat do týdne.


13.října
Jízdné v Pardubicích podraží
Rada města Pardubic rozhodla na svém úterním jednání o zdražení jízdného v MHD v Pardubicích. Ke zdražení dojde od července příštího roku a jízdné pro jednotlivou jízdu se zdraží o korunu, tedy na 8 Kč. Ke stejné změně jízdného dojde i v sousedním Hradci Králové. Jízdenky tak budou v obou krajských městech i nadále vzájemně zaměnitelné. K Pardubicím a Hradci Králové by se mohla připojit i Chrudim, které pardubický dopravní podnik nabízí, že pro ni zajistí svými prostředky městskou hromadnou dopravu. Zdražování jízdného v příštím roce se týká pouze jízdenek pro jednotlivou jízdu, ceny u předplatného jízdného zůstávají zachovány. Město musí však výrazně provoz dopravního podniku dotovat, letos se jedná o 110 miliónů korun.
Do dvou let by však měl být zásadně změněn systémplacení jízdného v městské hromadné dopravě. Mělo by se totiž přejít na časové jízdenky, díky nimž by cestující mohli přestupovat, pokud by to v daném limitu stačili. Zavedením této nové koncepce byl pověřen ředitel Dopravního podniku.


13.října
Nad městem zazáří ohňostroj
Předvečer ukončení městského festivalu již tradičně patří lampiónovému průvodu a ohňostroji. Ani letošek nebude výjimkou. Lampiónový průvod vyjde v sobotu v 19 hodin z Příhrádku a za doprovodu hudby projde městem. Ohňostroj pak začíná v 19.30 hodin a bude zvláštní hned z několika důvodů. Bude to první městský ohňostroj doprovázený hudbou a rakety budou létat nejen ze zámeckých valů, ale i z netradičních míst ve městě.


13.října
O stavbu zábavního centra mají zájem dva investoři
Ve hře o zástavbu volného prostranství v centru města nedaleko polikliniky jsou již dvě firmy. Na výzvu města, které má zájem o vybudování obchodně zábavního centra, totiž vedle izraelské společnosti Plaza během třicetidenní lhůty zareagovala také firma Mera. Rada na svém úterním zasedání odsouhlasila základní požadavky na stavbu, které bude po investorovi v této lokalitě požadovat. Jedním z nich je například vybudování podzemních garáží o čtyřech stovkách parkovacích míst. Pro srovnání: porkoviště před hotelem Labe má kapacitu poloviční. Stavba připravovaného multikina bude mít rozsah od pěti do desetipodlaží. Důležitou podmínkou je, aby současně začal fungovat luxusní hote, minimálně čtyřhvězdičkové kategorie. Právě nedostatek kvalitního ubytování je velkou slabinou Pardubic. O hotelové služby na úrovni touží totiž manažeři zahraničních firem, kteří působí v Pardubicích, či zde vedou obchodní jednání a hotel Labe není schopen služby na vysoké úrovni nabídnout, protože již nevyhovuje ani po hygienické stránce.
Vedle Tchajwanců by se v Pardubicích mohl objevit i japonský investor, uvažující o výrobě mobilních telefonů v pardubické průmyslové zóně. Pardubicím konkurují ještě dvě místa v Německu a Maďarsku.


13.října
Městem pojedou historické trolejbusy
Po oba poslední dny městského festivalu, tedy o víkendu, budou mít občané a návštěvníci města ojedinělou příležitost svézt se dvěma historickými trolejbusy, které budou křižovat městem. V sobotu povede první jízda prní jízda obou vozů až do Lázní Bohdaneč a to v 8.16 hodin. Po zbytek dne do 16.30 hodin budou obě vozidla jezdit po městě podle speciálních jízdních řádů. Večer před 19 hodinou pak začnou svážet zájemce na ohňostrojovou show, která začíná na náměstí Republiky v 19.30 hodin. V neděli vyjedou historické trolejbusy do pardubických ulic v 8.15 hodin a budou jezdit do 16 hodin podle počasí a zájmu pasažérů případně i déle. Nedělní jízdy budou přerušeny mezi 11. a 12. hodinou, kdy se oba trolejbusy v koloně historických vozidel zúčastní slavnostního převozu Zlaté přilby od Lejhancova klenotnictví.


13.října
Peruán z Lenina asi nebude
"Slib, že po třetím vítězství ve Velké pardubické postavím Peruánovi sochu, splním!" tvrdil po nedělním triumfu Peruána v nejtěžším domácím dostihu jeho majitel Václav Bruna Ihned navrhl, že pro dílo by mohl být použit bronz ze sochy vůdce bolševické revoluce Vladimíra Iljiče Lenina, která do roku 1990 stála na prostranství před pardubickým divadlem. Myšlenka na přetavení Leninovy sochy už v Pardubicích jednou padla. Radní chtěli bronz využít na sochu T. G. Masaryka. Jejich myšlenka se však neujala a podobně asi dopadne i pocta Peruánovi. A to i přesto, že pardubický primátor Jiří Stříteský po dostihu slíbil, že by město pro sochu připravilo důstojné místo. "Peruán by rozhodně neměl stát na místě svého revolučního předchůdce!" mínil Stříteský. "Když může mít Národní divadlo čtyřspřeží, proč by před pardubickým divadlem nemohl být aspoň jeden kůň?" kontroval Brůna. Diskuze o přetvoření Lenina na koně však nakonec zůstala pouze v teoretické rovině. Sochař Štěpán Kotrba by prý přetavení svého díla nepřipustil. "Kotrba už odmítl přetavit Lenina na Masaryka a s Peruánem by to dopadlo stejně. Pardubice by si sice jezdeckou sochu zasloužily, ale ulít ji z Lenina nepřipadá v úvahu," poznamenal Stříteský. Kotrba souhlasí pouze s prodejem díla. Socha je nyní vedena v účetnictví města v hodnotě osmi set tisíc korun a radní uvažují o tom, že ji dají do aukce.


11.října
Premiéra divadla Exil
Na repertoáru pardubického divadelního sdružení (a)Maťák se objevila další premiéra. Zatímco na konci září představil soubor dětem Pohádku o líných strašidlech, nyní se chystá oslovit dospělé diváky. Režiséři Zuzana Nováková a Petr Kouba se nechali volně inspirovat tvorbou pábitele české literatury Bohumila Hrabala a představí hru nazvanou Jen přes mou mrtvolu. Režiséři se snažili oživit typické hrabalovské postavičky ve svérázném "lidovém" prostředí. "Hru jsme pojali jako dvě povídky. První se odehrává v nádražním bufetu, kde starší výčepní líčí mladík své neuvěřitelné historky. V hlavních rolích se představí Lukáš Udržal, Olga Vetešníková a Radka Janušková. Druhá povídka pojednává o setkání mladého muže s cikánskou dívkou. Režie se ujal Petr Kouba a titulní role hrají Martin Sládek a Anna Nováková," říká režisérka první povídky Zuzana Nováková. Premiéra začíná v Divadle Exil dnes v 19 hodin.


11.října
Medaile města Pardubic předány
Medaile města Pardubic v pondělí převzalo dalších pět osobností v rámci Dne seniorů: Vladimír David, který fotografoval Velkou pardubickou již čtyřiačtyřicetkrát, Vladimír Kočvara, který je členem Klubu přátel Pardubicka, a který mimo jiné navrhnul označení 50. rovnoběžky na pardubickém nádraží, Miroslav Švec, který vychoval řadu reprezentantů a trenérů plavání, Vlastislav Novák, který založil Vysokoškolský umělecký soubor a Miloš Vodička, který patří k silné pardubické básnické generaci jako Jiří Gruša, Jiří Pištora a Petr Kabeš.


10.října
Sobotní Dny otevřených dveří přilákaly na tisíc zájemců
Prostory, do kterých se za běžného denního provozu těžko veřejnost dostane, bylo možné navštívit právě v sobotu. Dne otevřených dveří na pardubické radnici a v univerzitní knihovně využilo více než tisíc lidí. Návštěvníci mohli nahlédnout do kanceláře náměstků i pardubického primátora, podívat se na historickou kroniku města i do prostor mázhauzu. Otevřených dveří v Univerzitní knihovně bylo možno využít k prohlédnutí studoven a samotné knihovny. K dispozici byl internet i odborný výklad. Do univerzitní knihovny mnohé přilákala výstava Evy Francové, Univerzitní aula pak nabízela díky připravené expozici pohled do minulosti i současnosti Univerzity Pardubice.


10.října
Žákyně školy trápí špatné dopravní spojení
Střední zdravotnická škola Pardubice musela před prázdninami uvolnit místo novému sídlu krajského úřadu a přestěhovala se do Černé za Bory. Budovu v centru města v Jahnově ulici vyměnila škola za objekt, ke kterému jezdí jediná autobusová linka městské hromadné dopravy. "Ranní spoje na autobusové lince číslo dvanáct jsou plně obsazené. Hodně studentek zatím dojíždí do školy na kole, ale s nastupujícím podzimním počasím budou stále více používat již dnes plné autobusy. Autobusům by určitě odlehčilo prodloužení trolejbusové linky až k budově bývalé Tesly," popisuje situaci ředitelka školy Miloslava Plšková. Pardubický dopravní podnik o posílení autobusových linek zatím neuvažuje. "Naši dispečeři zkoumali obsazenost autobusů přímo na místě. Kapacita jednoho vozu je devadesát osob a do Černé za Bory jezdilo okolo šedesáti cestujících. Přiznávám, že na každého cestujícího nezbude volné sedadlo, ale přidávání dalších spojů by v dané situaci nebylo účelné," řekl ředitel dopravního podniku Dalibor Haken. S prodloužením trolejbusové tratě dopravní podnik souhlasí, na dobudování by však potřeboval přibližně osm milionů korun. "V rozpočtu města má nyní přednost dobudování trolejbusových linek na sídliště Dubina, " uvedl Haken. Studentky zdravotní školy netrápí pouze plné autobusy. Ranní vlak, kterým některé dívky cestují z Hradce Králové, přijíždí na pardubické nádraží o půl osmé ráno. "Pomohlo by nám, kdyby autobus mohl od nádraží odjíždět například v 7.35, děvčata by se dostala rychle do školy a stihla by začátek vyučování," míní Plšková. Posily autobusových spojů je dopravní podnik ochoten zařadit až v případě, že firma Foxconn rozšíří v areálu bývalé Tesly svou výrobu a za prací bude do Černé za Bory dojíždět podstatně více lidí.


10.října
Den medu byl novinkou festivalu
Sedmý ročník pardubického městského festivalu je již v plném proudu. S velkým zájmem v neděli lidé navštívili zcela novou akci desetidenního festivalu, jíž byla soutěž o nejlepší med Pardubicka. Porota hodnotila celkem šedesát vzorlů medu podle chuti, čirosti, barvy a vůně. Smyslem celé soutěže bylo zjistit kvalitu medu a území v našem okrese, kde vzniká nejlepší med. Tou nejlepší lokalitou je podle desetičlenné komise okolí Přelouče, kde zpracovává nejlepší med včelař Stanislav Panuš.


10.října
Sobota patřila Běhu Terryho Foxe
Sobotní den patřil především sportu. Součástí městského festivalu byl v Sokolovně Na Olšinkách uspořádán Den zdraví. Pro zájemce zde byly připraveny zkoušky tělesné zdatnosti, byl zjišťován cholesterol, cukr v krvi, tlak. Další ryze sportovní akci byl Běh Terryho Foxe, který byl odstartován na Pernštýnském náměstí krátce po desáté hodině. Více než šest set lidí tak svými drobnými finančními částkami a svou účastí podpořili výzkum léčení rakoviny na celém světě. Trasu dlouhou 2 400 metrů zdolal, tak jako každoročně primátor města Jiří Stříteský, poslanec Parlamentu ČR Miloslav Kučera, ale i přednosta OkÚ Michal Rabas.


6.října
Divadlo ovládne severský boj o trůn
Další premiérou Východočeského divadla v Pardubicích bude zítra večer historická hra norského dramatika Henrika Ibsena Nápadníci trůnu. Drama o soupeření mezi dvěma uchazeči o královskou korunu nastudoval hostující režisér Michael Tarant. Ibsenovo drama v sobě skrývá několik úskalí. Ani dramatik Ibsenova formátu se nevyhnul rozvleklosti typické pro severské ságy, a tak hra má pět dějství, v nichž se skrývá několik až patnáctiminutových monologů. Proto ji musel Fahrner pro současného diváka upravit. Zkrátil první dvě dějství a obešel se bez dlouhých monologů. Další dějství napsal téměř nově, i když se snažil ctít ibsenovský příběh. "Ibsen dal motiv a já jsem se jej snažil naroubovat na dramatickou tvorbu, ke které došel později a která už byla dokonalejší a propracovanější. Stala se předlohou pro spoustu dalších dramatiků. Práci ztěžoval i zastaralý překlad. Naposled hru přeložil Jan Rak v šedesátých letech, před ním se tohoto úkolu zhostili Bohumil Mathesius a Jaroslav Vrchlický. Zcela nová je hudba Vladimíra Franze, který na sebe nechal volně působit Ibsenovu hru, norskou historii i mytickou literaturu severských národů. Velkolepě je podle slov ředitele Východočeského divadla Petra Dohnala pojata také scéna. Byla vytvořena z přírodního dřeva. Jako hostující ji připravil architekt a výtvarník Tomáš Moravec. Z přírodních materiálů, většinou kožešin, vznikly i kostýmy, které jsou dílem Dany Hávové. V hlavních rolích se divákům představí Jiří Kalužný a hostující Josef Vrána, který je ve stálém angažmá v Klicperově divadle v Hradci Králové. Ansámbl zaskočilo náhlé onemocnění herce Pavla Novotného, a tak jeho part převzal Martin Hrubý. Jeho repliky pak byly rozděleny mezi ostatní členy souboru. Ačkoliv jde o hru velmi náročnou, dramaturg věří, že vše zvládli s přehledem. "Přál bych si, aby až toto drama bude chtít nastudovat někdo za deset či patnáct let, mohl navázat i na náš pokus," uzavřel Fahrner. Sobotní premiéře bude předcházet vernisáž výstavy Jiřího Jarkovského nazvané Nápadníci, která proběhne ve foyer Východočeského divadla v 18 hodin.


6.října
Vstupenky na Velkou pardubickou za 100 Kč
Pořadatel, Dostihový spolek, a.s. v Pardubicích, doporučuje všem divákům, aby se na závodiště vydali s dostatečným předstihem. Návštěvníci mohou parkovat na letišti v Pardubicích, vjíždí se hlavní branou letiště. Dopravní značení bude umístěno ve městě ze všech směrů příjezdu do Pardubic. Z letiěště připravil kyvadlovou dopravu autobusy do areálu závodiště Dopravní podnik Pardubice. Vstupenky budou i během neděle v prodeji, k stání za 100 Kč, na tribuny od 200 do 2000 Kč. Na všechny tribuny je zakázán vstup se psy, do areálu vstup se psy pořadatel nedoporučuje. K parkování doporučujeme využít i dalších míst v Pardubicích, například před hotelem Labe, na sídlišti Dukla, poblíž nádraží a jinde. Návštěvníci mohou využít také přepravy ČD a vystoupit na zastávce nedaleko závodiště.
Další podrobnosti o dostihovém víkendu naleznete zde.


6.října
Na Velkou chystají pokojný happening
Odpůrce Velké pardubické steeplechase svolalo na neděli do Pardubic Nezávislé sociálně ekologické hnutí a Československá anarchistická federace. Bude to pokojný happening . Policisté podle zástupce ředitele pardubické policie Josefa Kurdziela v souvislosti s Velkou pardubickou připravují pouze standardní bezpečnostní opatření jako v jiných letech.


6.října
Kocour v botách na zámku
První letošní premiérou na pohádkové scéně Bylo-nebylo Východočeského divadla v Pardubicích zřízené na místním zámku bude pohádka Kocour v botách. Inscenace v režii loutkářských bardů Jana Pilaře a hostujícího Jana Dvořáka bude mít premiéru v sobotu v 15 hodin. "Dětským představením chceme přitáhnout nejmenší diváky na atraktivní titul, jímž Kocour v botách bezesporu je. Oba režiséři prošli loutkovým divadlem Drak v Hradci Králové, což považuji za nejlepší vizitku celého představení. Pohádka v jejich podání v sobě spojuje hru herců a práci s loutkami. Lákavě je také pojata nápaditá scéna Petra Zemana," uvedl ředitel Východočeského divadla Petr Dohnal.


5.října
V Černé za Bory unikla kyselina
Následky nehody, při které ve čtvrtek kolem poledne uniklo na vozovku u Černé za Bory na Pardubicku zatím nezjištěné množství kyseliny dusičné, likvidovali pardubičtí záchranáři. Silnice u Černé za Bory na Pardubicku byla zhruba 2 hodiny uzavřena, na místě zasahovali hasiči a záchranná služba. Kyselina dusičná unikla podle mluvčí pardubické policie Hany Fojtíkové ze dvou kontejnerů, které spadly při přepravě chemikálie z nákladního automobilu. "Třetí kontejner je poškozen. Ke zranění osob podle našich poznatků nedošlo," uvedla mluvčí. Na místo havárie vyjela okresní havarijní komise. Pardubická policie doporučila obyvatelům obce Černá za Bory, aby uzavřeli okna a nevycházeli z domů, řekla mluvčí pardubické policie Hana Fojtíková. "Chceme tak vyloučit možnost, že unikající výpary poleptají lidem sliznici," řekla.


4.října
Křest Arnošta z Pardubic je odložen !!!
Křest výletní lodi Arnošt z Pardubic, který se měl konat v pátek 6.října, musí být zhruba o týden odložen. Důvodem je závada na jedné z ovládacích jednotek motoru Volvo. Vadná jednotka byla odeslána zpět výrobci do Německa a čeká se na novou. Arnošt z Pardubic zatím kotví u jezu v Přelouči, ale pokřtěn bude u Zimního stadionu v Pardubicích v náhradním termínu ve čtvrtek 12.října v 15 hodin. Závadu bylo možné zjistit až po spuštění na vodu, což bylo v sobotu pod přeloučským jezem.


4.října
Okresní knihovna otevře své brány
17. října se opět po roce a půl otevřou brány Okresní knihovny pod Zelenou bránou, která prošla rozsáhlou rekonstrukcí. Kolaudace stavebních prací již byla shledána bez závad, takže v současné době se zde doplňuje knižní fond a je opatřován bezpečnostními kódy. Odhadem je zde asi 200 tisíc knih a zhruba 112 titulů časopisů. V evidenci je zhruba 12 800 čtenářů, z nichž 80 procent tvoří důchodci a studenti. Z osmi počítačů, které budou radiově připojeny na internet budou 4 umístěny ve studovně. Až skutečně začne fungovat Parubický kraj, změní se knihovna z okresní na krajskou. V tu chvíli bude zapotřebí, aby plnila funkci knihovny vědecké a další povinnosti z hlediska například regionálně historického. Z toho důvodu by knihovníci uvítali rozšíření svého objektu o objekt sousedního domu U Beránka. Ale to je již záležitost okresního úřadu.


3.října
Arnošt z Pardubic je stále v Přelouči
Ostře sledované plavidlo Arnošt z Pardubic by se prozatím dalo přejmenovat na Arnošta z Přelouče. Místo, kde byla tato připravovaná atrakce středního Polabí poprvé spuštěna na vodu, je totiž právě zde. Stejně tak je výletní loď pro osmdesát cestujících doposud ukotvena nad přeloučským jezem, kde se podrobuje posledním dostrojovacím pracem. Pro nás budoucí zákazníky zřejmě těmi nejdůležitějšími - vybavuje se totiž restauračním zařízením. Sobotní spuštění na labskou hladinu nebylo jednoduché. Dva narychlo přivolané stotunové jeřáby, které nahradily předcházející a méně výkonnou techniku, měly i tak co dělat s více než čtyřicetitunovým břemenem. Železobetonové panely jako podklad pod jeřáby praskaly, nakonec se ale podařilo. Premiérová plavba Arnošta byla krátká. Z jednoho břehhu na druhý je to pár desítek metrů.


3.října
Městský festival již ze dveřmi
Tento pátek odstartuje desetidenní již sedmý ročník Městského festivalu Pardubice 2000. Celý festival je letos o týden opožděn díky Zlaté přilbě, která se koná až týden po Velké pardubické. Velkou atrakcí letošního festivalu bude křest zcela nové výletní lodě, jež ponese jméno Arnošta z Pardubic. Pokřtěna bude v pátek v 10 hodin u zimnmího stadionu. Už sedmého října zahájí pravidelné plavby. Mezi prvními pasažéry budou žáci pardubických škol, kterým město na svoje náklady vyhradilo tři jízdy.
Předvečer ukončení festivalu již tradičně patříoblíbenímu ohňostroji. Ten letošní bude zvláštní hned z několika důvodů. Rakety budou létat nejen ze zámeckých valů, ale i z netradičních míst a bude doprovázen hudbou nejen v ulicích, ale i z reproduktorů radia Life na frekvenci 91,6 MHz FM.
Součástí letošního festivalu by měl být také pokus o zápis do Guinnesovy knihy rekordů, když v sobotu 14. října odpoledne bude proveden pokus o sestavení nejdelšího vláčku z papírových krabic. Mělo by to probíhat tak, že děti i dospělí domanamalují krabici tak, aby vypadala jako vagón, tu pak přinesou na Parnštýnské náměstí, kde se zapojí do vlaku. Kdo nebude mít krabici, bude si jimoct koupit přímo na místě a vymalovat ji.
Městský festival doprovodí události tradiční, mezi něž patří Běh Terryho Foxe, který se uskuteční v sobotu 7. října dopoledne nebo třeba výstava keramiky členů Unie výtvarných umělců v mázhauzu pardubické radnice. Výstava bude zahájena vernisáží v pátek 6. října v 17.30 hodin.
Naopak úplně poprvé se v rámci festivalu bude konat Den medu. Uskuteční se v den konání Velké pardubické v neděli 8.října od osmi do šestnácti hodin v kavárně Evropa na Pernštýnském náměstí. Hlavní součástí této akce bude soutěž O nejlepší med Pardubicka. Součástí bude i výstavka se včelařskou tematikou, pro pobavení vystoupí folklorní soubor Perníček, uskuteční se ochutnávka staročeské medoviny, kterou bude možné na místě koupit stejně jako další suvenýry.
Tak to byl stučný přehled pouze některých z mnoha akcí konaných v rámci Městského festivalu Pardubice 2000, který proběhne od 6. do 15. října 2000. Podrobnější program naleznete zde. Také pardubické restaurace se chystají na Městský festival. Mnohé z nich budou nabízet speciální festivalové menu. Jaké dobroty pro vás pardubické restaurace připravili naleznete zde.


3.října
Plaza ztrácí podporu
Projekt izraelské společnosti Plaza, která chce v centru Pardubic postavit velké zábavní a obchodní centrum, ztrácí mezi místními radními podporu. Část z nich se totiž domnívá, že na využití lukrativního prostoru na Masarykově náměstí by město mělo vypsat výběrové řízení. Radnice by tak zjistila, jestli jiné firmy nenabídnou lepší využití dosud nezastavěné plochy. "Uvažujeme o širším výběru mezi firmami, který by zahrnoval podmínku vystavět nový hotel a podzemní garáže. Plaza je totiž přímou konkurencí pro projekt pasáže, kde má také vyrůst obchodní centrum," uvedl náměstek pardubického primátora Michal Koláček. Do velkorysé přestavby pasáže v centru města chce město investovat několik stovek milionů korun a radní se zřejmě obávají, že silná konkurence by mohla snížit zájem obchodníků o pronájem prostor v pasáži. Pardubice již navíc obchodní dům podobného typu, jaký má tvořit polovinu objektu Plazy, mají v bývalém hotelu Grand. Primátor Pardubic Jiří Stříteský však projekt Plazy stále podporuje. "Máme zájem dál, je to však ještě v syrovém stavu. Jednáme o podmínkách výstavby," řekl primátor.


3.října
Letos se jede již 110. Velká pardubická
Vrchol překážkové dostihové sezony v České republice letos připadne na neděli 8. října, kdy se na pardubickém závodišti poběží již 110. Velká pardubická, opět s přídomkem České pojišťovny po svém hlavním sponzorovi. Už v předvečer dostihu budou unikátními zlatými pamětními jehlicemi z dílny firmy Lejhanec dekorovány dvě význačné postavy nedávné historie Velké: Angličan Chris Collins, který si s valachem Stephen´s Society doběhl pro jedno vítězství a jedno třetí místo, a náš Pavel Liebich, trojnásobný vítěz se Sagarem. Letos se do Velké kvalifikovalo 23 koní. Do 25.září, kdy byla uzávěrka přihlášek se přihlásilo 15 koní. Největším favoritem v patnáctičlenném startovním poli bude zřejmě Peruán, který se pokusí o třetí vítězství v řadě. Z dalších našich koní by mu mohli sekundovat St. Roger, Marketplace nebo Belovodsk. Jediný zahraniční kůň Celtic Giant přijede do Pardubic z Velké Británie. Osobní tragédii prožívá v těchto dnech jeden z nejlepších domácích trenérů dostihových koní Josef Váňa. protože nestihl včas zaslat českému Jockey Clubu oznámení o startujících koních, nemůže se ani jeden zjeho svěřenců postavit na start letošní 110. Velké pardubické. Dotace pro nejlepší koně dosáhla pro letošní Velkou historické hranice 3,800.000 korun, z čehož polovinu dostane vítěz. Nedělním dostihovému programu korunovanému Velkou pardubickou bude už tradičně předcházet sobotní rovinový mítink s šestým ročníkem dostihu Budějovický Budvar St. Leger, během těchto dvou dnů rozdělí pořadatelé na dotacích přes 7 milionů korun. Letošní první říjnový víkend bude na pardubickém závodišti k vidění špičkový dostihový sport, přijďte se podívat.


2.října
Rekonstrukce Zelené brány již předem budí obavy
Dominanta a zároveň i chlouba města, jíž je Zelená brána, se letos na podzim konečně dočká své obnovy. Účastníci městského festivalu, kteří se budou chtít pokochat pohledem ze Zelené brány, budou proto nuceni projít k jejímu vrcholu bočním stavebním tunelem. Celková dotace na rekonstrukci Zelené brány činí 2,5 miliónů korun, přičemž polovinu hradí ministerstvo kultury a polovinu samotné město Pardubice. Již předem vyšla vítězně z výběrového řízení pardubická firma Vestap, která úspěšně rekonstruovala rovněž sousední budovu knihovny. Opravy by se měla dočkat nejen střecha, ale především fasáda. A právě o kvalitu a precizní práci naomítkách mánejvětší obavy neoficiální správce brány Jiří Hněvsa. Omítka dělaná za mrazu je totiž nekvalitní, což je ale známá věc. S rekonstrukcí Zelené brány se má začít počátkem října letošního roku a finanční prostředky by měly být do konce roku vyčerpány i na úkor zmíněné kvality.


2.října
Revitalizace Polabin má šanci
Minulý týden navšzívil Pardubice náměstek ministra pro místní rozvoj Karel Hejtmánek. Mimo jiné se setkal se starostou městského obvodu Pardubice II a řeč byla především o revitalizačním programu polabinského sídliště. Toto pardubické sídliště by mělo být zařezeno mezi dva až čtyři pilotní programy, které začnou v příštím roce a vše závisí na schválení rozpočtu. Program, který poběží několik let, by měl příští rok začít opravou náměstí v Polabinách I.


2.října
Den železnice se vydařil
Minulou sobotu se mimo jiné i v Pardubicích konaly oslavy Dne železnice. Tato slavnost bylazároveň poslední akcí závěrečného týdne oslav 50 let od založení vysokého školství v Pardubicích. Uctěním památky ing. Jana Pernera, který se jako vrchní inženýr státních drah podílel na výstavbě trati Praha - Olomouc byl zahájen sobotní slavnostní program. Zájemci mohli navštívit výstavku věnovanou památce ing. Jana Pernera. Hlavní program probíhal v objektu DOM, kde díky příznivém počasí a dobré muzice byl mnoho informací a zajímavostí o železnici.